1. How Buildings Learn - Stewart Brand - 1 of 6 - “Flow”
Stewart BrandYouTube ↗
字幕解读
Stewart Brand 从建筑交付后的使用过程出发,追问一栋楼为什么越用越顺手,另一栋却越改越难。他把最初的设计意图与住户、研究人员和办公人员后来的需求放在一起看,并用出版社规划可分隔办公空间的例子,说明设计时如何给改造留余地。片尾他谈到阿姆斯特丹一栋银行办公楼的回访,借此说明设计者可以从实际使用中学习。
存档字幕(转写方式未注明) ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。
补充字幕原文 2
the users take over and begin to reshape the building to suit their own real needsbuildings need to learn the same way we do