HackerTube English?

The Netherlands Is Not 'Holland.' It Never Was.

CGP GreyYouTube ↗

延伸阅读 1

字幕解读

视频先区分省和国家,再把范围扩大到整个王国。用最常去的两个省代指一个更大的地方,会让读者误判一个统计数字到底覆盖哪些居民。

存档字幕(转写方式未注明) ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。

补充字幕原文 2

the Netherlands is divided into twelve provinces

there are provinces of North and South Holland

Hacker News 评论

查看 HN 原评论 ↗