HackerTube English?

Republic, Lost | Lawrence Lessig | Talks at Google

Talks at GoogleYouTube ↗

字幕解读

Lawrence Lessig 在这场历史讲座中,把美国国会竞选筹资描述成一种与选民代表职责冲突的制度依赖。他用版权、税收和金融监管争议解释这个观点,并区分筹资可能影响的两个问题:国会怎样决定,以及哪些议题能进入议程。他还提出,公众即使只是相信金钱左右结果,信任和参与也可能受到影响。Lessig 倡议用公共资金放大小额捐助,问答里又讨论独立支出和随机遴选公民参与制宪会议的设想。这里呈现他当时的分析和主张。个案因果、历史统计与法律判断仍待独立核验。

存档字幕(转写方式未注明) ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。

补充字幕原文 2

the wrong dependence has been allowed to step into the middle of this system.

from large-dollar funded campaigns to small-dollar funded campaigns.

Hacker News 评论

查看 HN 原评论 ↗