HackerTube English?

We the People, and the Republic we must reclaim | Lawrence Lessig

TEDYouTube ↗

字幕解读

Lawrence Lessig 在这场 2013 年发布的 TED 演讲中虚构了 Lesterland。候选人要先争取一小群人的支持,才能在面向全体选民的选举中有竞争力。他用这个比喻描述他眼中的美国竞选筹资:候选人一边争取选民,一边依赖捐助者,这两种依赖可能冲突。他把问题界定为制度激励,并提出扩大资金来源,让竞选更多依靠小额捐款。

存档字幕(转写方式未注明) ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。

补充字幕原文 2

competing dependencies,

I don't mean any criminal act.

Hacker News 评论

查看 HN 原评论 ↗