Classic Game Postmortem: Ultima Online
GDC Festival of GamingYouTube ↗
延伸阅读 1
字幕解读
《网络创世纪》把煤炭送给声誉差的玩家,结果这种“惩罚”能染出稀有的纯黑色盔甲。物品在玩家交易和炫耀中的价值,足以翻转发放者给它的含义。
社区转写的字幕 ↗ · 引文按字幕原文展示,可点时间戳回看片段。
补充字幕原文 2
we gave out charcoalturn their armor into pure black, which made it rare